Ironías de la vida, las telas africanas con grandes estampados a todo color son una importación europea. Tienen su origen en los batiks de imitación que los holandeses producían durante el siglo diecinueve en Indonesia y que luego, no mucho más tarde, los ingleses introdujeron en el continente africano. El artista inglés Yinka Shonibare toma estas telas y todo su sentido metafórico para vestir sus obras haciendo el camino inverso.

Fragmentos propios de la iconografía europea son alterados y teatralizados con personajes de indumentarias coloristas en una reinterpretación libre de la historia, llena de ironía y reflexión. Ya sea en formato vídeo, en soporte fotográfico o escultórico, el artista rompe barreras yuxtaponiendo realidades imposibles. En la imagen, una de las fotografías de una preciosa serie en la que Yinka reconstruye uno de los caprichos de Goya más conocidos, El Sueño de la Razon Produce Monstruos